C'est dans une ambiance pastorale que s'effectue la remontée du vallon d'Aule. Ici, bergers et brebis occupent ces vastes pâturages. La diversité des paysages traversés fait oublier le cheminement parfois un peu raide. Il semble que d'ici, le Pic du Midi d'Ossau soit encore plus majestueux tant il domine le panorama sur les hauts sommets plus à l'est.